Publié par : Marie Jo Ghorra | 3 décembre 2014

Lancement du Prix littéraire 2015 au Salon du livre de Beyrouth

Le coup d’envoi du Prix littéraire 2015 a été donné le 7 novembre 2015 au Salon du livre de Beyrouth en présence de Georgia Makhlouf, auteur de Les Absents qui fait partie de la sélection 2015.

Ce moment privilégié a débuté par la lecture d’un texte que Georgia Makhlouf a écrit sur le vif en voyant ces quatre cents jeunes lecteurs et que nous reproduisons ci-dessous. Puis, les six romans de la sélection ont été présentés et des extraits de chaque roman ont été lus par des lycéens. Enfin, l’auteur a répondu aux questions du public.

Nous espérons que cette rencontre sera suivie d’autres tout aussi enrichissantes. Les élèves se sont quittés en se donnant rendez-vous au mois de mai pour le débat final et le vote. En attendant, des débats inter établissements auront lieu comme chaque année.

Bonnes lectures à tous !

 

Le texte de Georgia Makhlouf :

Pour me présenter et au lieu de vous parler de moi, j’ai plutôt envie de vous parler de livres. Pas d’un livre en particulier mais de tous les livres. Parce que les livres m’ont accompagnée, m’ont consolée, m’ont sauvée. Parce que sur l’espace de la page, chacun de nous est libre, chacun retrouve son pas, son rythme et sa respiration.
Alors si vous avez envie d’écrire, lisez.
Si vous détestez écrire, lisez.
Si vous vous sentez à l’étroit dans votre famille, votre école, votre milieu social, lisez.
Si vous êtes désireux de comprendre votre famille, votre école, votre milieu social, lisez.
Si vous avez envie de vous battre, lisez.
Si vous avez envie de déposer les armes, lisez.
Si vous avez besoin de solitude, lisez.
Si vous avez envie de voyager, d’aller à la rencontre d’autres peuples et d’autres pays, lisez
Si vous êtes curieux, si vous êtes en colère, si vous avez soif, si vous avez faim, si vous voulez changer le monde, lisez.

Georgia Makhlouf.

Publié par : Marie Jo Ghorra | 2 décembre 2014

Remise du Prix littéraire 2014 à Sorj Chalandon

Les jeunes lycéens ont eu le plaisir de remettre le Prix littéraire 2014 à Sorj Chalandon pour Le Quatrième mur sur le stand MLF-AEFE au Salon du livre Francophone de Beyrouth le dimanche 2 novembre.

Remise du Prix Littéraire des Lycéens de Beyrouth 2014 pour son roman : Le Quatrième mur. - BIEL - Centre Ville de Beyrouth - 2 novembre 2014

Remise du Prix Littéraire des Lycéens du Liban 2014 à Sorj Chalandon pour Le Quatrième mur – BIEL – Centre Ville de Beyrouth – 2 novembre 2014

Cette rencontre s’est déroulée dans une atmosphère émouvante. Après le mot prononcé par Julie Haddad (GLFL) et Ghenwa Naja (CPF) au nom de tous les élèves, Sorj Chalandon a pris la parole pour dire son bonheur d’être de nouveau au Liban pour rencontrer ses jeunes lecteurs.

Une séance de dédicace a suivi la rencontre.

Publié par : Marie Jo Ghorra | 20 octobre 2014

Lancement du Prix littéraire 2015 au GLFL

Les élèves du GLFL étaient nombreux à s’inscrire à l’édition 2015 du Prix littéraire. Les habitués du Prix et les nouveaux venus ont découvert les 6 romans que leur ont brièvement présentés les professeurs de lettres qui coordonnent le projet, Frédérique Chauvy et Marie-Jo Ghorra. Les deux prochains rendez-vous auront lieu au Biel lors du Salon du livre :

  • Le dimanche 2 novembre à 15 heures pour la remise du Prix 2014 à Sorj Chalandon
  • Le vendredi 7 novembre à 14 heures pour l’ouverture officielle du Prix et la rencontre avec Georgia Makhlouf.

En attendant, bonne lecture à tous !

Publié par : Marie Jo Ghorra | 18 octobre 2014

Les Absents de Georgia Makhlouf récolte deux prix.

Georgia Makhlouf - L'Orient Le Jour

Une belle saison littéraire commence pour Georgia Makhlouf qui vient de se voir décerner le prix Senghor et le prix Ulysse Méditerranée pour son roman Les Absents.

Nous sommes très heureux pour l’auteur que les élèves rencontreront le vendredi 7 novembre à l’occasion du lancement du Prix littéraire des lycéens du Liban au salon du livre.

Lire l’article de l’Orient le Jour du 18 octobre 2014

Publié par : Marie Jo Ghorra | 5 octobre 2014

Prix littéraire 2015: les rendez-vous de la 10ème édition.

Affiche 2015

Notre rentrée littéraire se fera au mois d’octobre 2014 dans les 12 établissements inscrits cette année. Nous souhaitons la bienvenue aux élèves du collège Elite de Bchémoun et à ceux du collège Notre-Dame de Jamhour qui nous rejoignent et une bonne année scolaire à tous ceux qui, anciens ou nouveaux, vont nous accompagner dans cette dixième édition du Prix littéraire des lycéens du Liban.
Les romans que nos lecteurs auront l’occasion de découvrir sont : Réparer les vivants de Maylis de Kérangal, Le Collier rouge de Jean-Christophe Rufin, Les Absents de Georgia Makhlouf, De père légalement inconnu de Françoise Cloarec, Devenir Carver de Rodolphe Barry et L’extraordinaire voyage du fakir qui était resté coincé dans une armoire IKEA de Romain Puértolas.
Quant aux rendez-vous programmés, ils sont nombreux. Nous aurons d’abord l’immense plaisir de retrouver Sorj Chalandon pour lui remettre le Prix 2014 le dimanche 2 novembre à 15h lors du Salon du livre au stand MLF-AEFE. Puis, tous les élèves se retrouveront le vendredi 7 novembre à 14h au Biel pour le lancement officiel du Prix 2015 en présence de Georgia Makhlouf. Des rencontres inter établissements seront aussi programmées dans l’année. Enfin, au mois de mai, nous nous réunirons tous à la salle Montaigne pour le débat final.
Les élèves, leurs professeurs et tous ceux que ce Prix intéressent sont invités à suivre notre blog et à rejoindre notre groupe Facebook.

Bonne lecture à tous !

Publié par : Marie Jo Ghorra | 18 mai 2014

Le Quatrième Mur

Le Prix littéraire 2014 revient à Sorj Chalandon pour Le Quatrième Mur.

Sorj Chalandon CouvertureLaureat2014

Les préférences des élèves du Prix littéraire se sont portées cette année sur le roman de Sorj Chalandon, Le Quatrième Mur, élu roman de l’année 2014 avec une large majorité de 23 voix sur 44. Rappelons que ce roman a déjà obtenu le Goncourt des lycéens et le Goncourt de l’Orient.

C’est à l’amphithéâtre du Grand Lycée Franco-Libanais que s’est déroulé le débat qui a réuni les 250 élèves participant à cette édition du Prix. Le jury, présidé cette année par Ziad El Arab, élève de terminale au Collège Protestant Français, était composé de:

  • Lycée Lamartine : Sadir Abdul-Hadi (1ere S),Alain Greige (1ere S)
  • Lycée Verdun : Nour Hachem (3e), Rim Haïdar (1ere S)
  • Lycée Abdel Kader : Sami El Ezzi (2nde) Bouchra Chamseddine (2nde) Sarah Hammoud (2nde)
  • Lycée Nahr Ibrahim : Mariem Cheine (2nde), Elie Badawi (2nde)
  • Grand Lycée : Julie Haddad (1ere S), Marianne Al Hadari (1ere S)
  • International College : Ryan Raphael (1ere S)
  • Collège Louise Wegman : Jad Aoun (2nde) Moussa Prince (2nde)
  • Collège Elite Beyrouth : Julia Mokdad (3e)
  • Collège protestant : Ziad El Arab (Tle) Hala Ounsi (2nde) Ahmad Fleifel (1ère).

Ce débat s’est distingué cette année encore par la pertinence des interventions. Les romans sélectionnés ont été appréciés et le vote a donné les résultats suivants :

  • Le Quatrième Mur : 23 voix.
  • Dans l’ombre de la lumière : 12 voix.
  • Celle que tu es devenue : 6 voix.
  • L’Herbe des nuits : 2 voix.
  • 14 : 1 voix.

Nous tenons à remercier la Librairie Antoine, sponsor du Prix, l’Institut français, ainsi que tous les professeurs et documentalistes qui prennent part à ce projet et le font vivre.

 

Dans le cadre du Prix littéraire des lycéens du Liban, les élèves du Grand Lycée ont reçu le vendredi 14 mars les élèves du Lycée Abdel Kader pour débattre autour des romans de la sélection 2014.

Rencontre et débat entre les élèves du Lycée Abdel Kader et du Grand Lycée

Rencontre et débat entre les élèves du Lycée Abdel Kader et du Grand Lycée

Réunis par petits groupes, les élèves ont eu l’occasion d’échanger leurs opinions et de défendre les romans qu’ils ont préférés face à des lecteurs parfois difficiles à convaincre. En circulant dans le CDI nos oreilles indiscrètes ont pu surprendre quelques commentaires :

  • sur L’Herbe des nuits de Patrick Modiano : « Le narrateur est dans l’errance et dans le cheminement, une errance dans le temps et dans la ville »
  • sur Le Quatrième mur de Sorj Chalandon : « C’est un témoignage poignant et touchant de la guerre… Le fait d’avoir fait d’Antigone et de Créon, héros grecs, une Palestinienne et un Libanais chrétien est très intéressant »
  • sur 14 de Jean Echenoz : « Anthime est un personnage très simple qui se trouve soudain dans un monde horrible »

Ces discussions ont aussi été l’occasion pour nos élèves de faire connaissance et la rencontre s’est achevée par une collation à l’issue de laquelle les jeunes lecteurs se sont donné rendez-vous au mois de mai à la salle Montaigne pour le débat final et le vote.
En attendant, bonne lecture à tous et, ne l’oublions pas, il faudra avoir lu les six romans pour avoir le droit de voter.

Publié par : Marie Jo Ghorra | 9 novembre 2013

Jérôme Ferrari au lancement du Prix littéraire des lycéens 2014

L’édition 2014 du Prix littéraire a été officiellement lancée le mercredi 6 novembre au Biel en présence du Prix Goncourt 2012, M. Jérôme Ferrari, de Mme Nayla Aoun Chkaiban dont le roman, Celle que tu es devenue (éd. Tamyras), figure parmi les œuvres en lice cette année et M. Charif Majdalani, premier parrain du Prix littéraire, dont le roman Le Dernier Seigneur de Marsad (éd. du Seuil) figure parmi les finalistes sur la liste de nombreux prix de cette rentrée.

Nayla Chkaiban, Jérôme Ferrafi et Charif Majdalani - Lancement du Prix Littéraire 2014 - Salon du Livre - BIEL - 6 novembre 2013

Nayla Aoun Chkaiban, Jérôme Ferrafi et Charif Majdalani – Lancement du Prix Littéraire 2014 – Salon du Livre – BIEL – 6 novembre 2013

Les élèves, silencieux et attentifs, ont écouté les écrivains parler de leurs œuvres, de leur métier, de leurs lectures et cette rencontre d’une heure et demie, animée par les professeurs de lettres Mme Marie-Joëlle Gobber (Lycée Nahr Ibrahim) et M. Eric Renaux (Collège Protestant Français), s’est déroulée dans une atmosphère chaleureuse et détendue. Répondant avec simplicité, précision  et souvent avec humour aux différentes questions des élèves, les auteurs ont prouvé au jeune public que les écrivains ne sont pas coupés du monde et qu’au contraire, ils s’en nourrissent et le font vivre dans leurs œuvres.

« On ne peut pas être écrivain sans être lecteur, » a dit Charif Majdalani. On ne peut qu’espérer que les 350 jeunes lecteurs présents au lancement du Prix seront un jour eux-mêmes écrivains.

Publié par : Marie Jo Ghorra | 3 novembre 2013

Tribune étudiante au Salon du livre de Beyrouth

Les élèves du Prix littéraire des lycéens du Liban rencontrent Sorj Chalandon

Les élèves du Prix littéraire des lycéens du Liban rencontrent Sorj Chalandon

Les élèves du Prix littéraire des lycéens du Liban rencontrent Sorj Chalandon

Le samedi 2 novembre 2013, les participants au Prix littéraire ont eu la chance de rencontrer l’auteur du Quatrième mur, Sorj Chalandon, invité au Salon du livre à l’occasion de la sélection de son roman pour le Goncourt / choix de l’Orient. Le public, formé en majorité d’universitaires et de lycéens,  a pu entendre l’auteur parler de son expérience de journaliste pendant la guerre civile libanaise, entre 1982 et 1987, avec une grande émotion, émotion que nous avons partagée tout au long de la rencontre. C’est pour en finir avec les démons de la guerre que ce livre, dont l’histoire prend bien évidemment un tour tragique, a été écrit. Il est ainsi, comme le dit son auteur, un message d’espoir, une page que l’on écrit, une page que l’on tourne.

Sorj Chalandon

Sorj Chalandon

C’est avec plaisir que nous apprenons aujourd’hui dimanche 3 novembre que Le Quatrième mur a obtenu le prix du Choix de l’Orient.

Revue de presse

Publié par : Marie Jo Ghorra | 1 novembre 2013

Rencontre avec Sorj Chalandon au Salon du Livre

Sorj ChalandonLes participants au Prix Littéraire pourront rencontrer Sorj Chalandon, l’auteur du Quatrième mur, au Salon du Livre Francophone de Beyrouth le samedi 2 novembre à 15:00h au BIEL (Tribune étudiante).

Vous pouvez vous inscrire à l’événement sur notre page facebook en cliquant ici

Older Posts »

Catégories

Suivre

Recevez les nouvelles publications par mail.

Rejoignez 67 autres abonnés

%d blogueurs aiment cette page :